Gran èxit del cap de setmana del patrimoni cultural de Castalla

Hola!

La Regidoria de Patrimoni Cultural, encapçalada per Maite Gimeno Piña, i el personal del Servei Municipal de Patrimoni Cultural de Castalla, vos donem les gràcies per la fantàstica acollida que han tingut les distintes activitats relacionades amb el patrimoni cultural, que van tenir lloc el passat cap de setmana.

En primer lloc, el passat divendres es va presentar, a la Casa de Cultura de Castalla, el llibre De la Iglesia de la Santa Maria a la Ermita de la Sang. Nuevas aportacions para su conocimiento. Aquest acte, que va contar amb la presència de nombrós públic, i d’Antonio Bernabeu Bernabeu, alcalde-president del MI Ajuntament de Castalla i de Maite Gimeno Piña, regidora de Patrimoni Cultural, va servir per a donar a conèixer la primera monografia científica sobre l’antiga església de Santa Maria, ara Ermita de la Sang. En el mateix, i de la mà de Màrius Bevià i Garcia i Juan Antonio Mira Rico, editors científics del llibre, es van parlar de les distintes aportacions realitzades que han permès, per exemple, datar el seu origen, traçar la seua evolució, realitzar un primer estudi dels difunts, documentar la restauració realitzada en els anys 60 i explicar la primera restauració científica realitzada al temple a principis del segle XXI (làms. 1 i 2).

Làmines 1 i 2. Presentació del llibre de la Ermita de la Sang a la Casa de Cultura de Castalla // Láminas 1 y 2. Presentación del libro de la Ermita de la Sang en la Casa de Cultura de Castalla. Autor: F. J. Cerdà i Bordera.

Des de ací, també, volem agrair la participació desinteressada dels autors dels treballs i de les persones que han facilitat informació i han permès accedir al temple. Moltes gràcies, perquè sense la vostra ajuda aquest treball hauria sigut impossible!

Al llarg d’esta setmana vos informarem de com podeu descarregar el llibre de manera gratuïta i en alta qualitat, per a que puga ser difós sense restriccions.

D’altra banda, el dissabte i diumenge es van realitzar unes jornades de portes obertes al Castell de Castalla, per a difondre la museïtzació realitzada al cos de guàrdia del Palau i visitar la resta de la fortificació. Una tasca en la qual es va contar amb el suport fonamental del personal de Tourist Info Castalla.

Amb una excel·lent assistència de públic, els visitants van poder conèixer, de primera mà, els treballs realitzats per a apropar, més encara, la història i els valors patrimonials de la fortificació a la societat, mitjançant una projecció audiovisual, una pantalla tàctil amb material extra i panells explicatius. Per a totes les persones que no heu pujat, vos animem que la visiteu. No vos ho podeu perdre! (làms. 3-5).

Làmines 3-5. Jornada de portes obertes al Castell de Castalla. Musealització i visita // Láminas 3-5. Jornada de puertas abiertas en el Castell de Castalla. Musealización y visita.

PD: Ací podeu descarregar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una porta oberta cap al patrimoni natural. Guia de visita de fauna i flora.

 

Gran éxito del fin de semana del patrimonio cultural de Castalla

 

¡Hola!

La Concejalía de Patrimonio Cultural, encabezada por Maite Gimeno Piña, y el personal del Servei Municipal de Patrimoni Cultural de Castalla, os damos las gracias por la fantástica acogida que han tenido las distintas actividades relacionadas con el patrimonio cultural, que tuvieron lugar el pasado fin de semana.

En primer lugar, el pasado viernes se presentó, en la Casa de Cultura de Castalla, el libro De la Iglesia de la Santa Maria a la Ermita de la Sang. Nuevas aportaciones para su conocimiento. Este acto, que contó con la presencia de numeroso público, y de Antonio Bernabeu Bernabeu, Alcalde-Presidente del M.I. Ayuntamiento de Castalla y de Maite Gimeno Piña, Concejala de Patrimonio Cultural, sirvió para dar a conocer la primera monografía científica sobre la antigua Iglesia de Santa María, ahora Ermita de la Sang. En el mismo, y de la mano de Màrius Bevià i Garcia y Juan Antonio Mira Rico, editores científicos del libro, se habló de las distintas aportaciones realizadas que han permitido, por ejemplo, datar su origen, trazar su evolución, realizar un primer estudio de los difuntos, documentar la restauración realizada en los años 60 del siglo XX y explicar la primera restauración científica realizada en el templo a principios del siglo XXI (ver láms. 1 y 2).

Desde aquí, también, queremos agradecer la participación desinteresada de los autores de los trabajos y de las persones que han facilitado información y han permitido acceder al templo. ¡Muchas gracias, porque sin vuestra ayuda este trabajo habría sido imposible! (ver láms. 3-5).

Al llarg d’esta setmana vos informarem de com podeu descarregar el llibre de manera gratuïta i en alta qualitat, per a que puga ser difós sense restriccions.

Por otro lado, el sábado y el domingo se realizaron unas jornadas de puertas abiertas en el Castell de Castalla para difundir la musealización realizada en el cuerpo de guardia del Palau y visitar el resto de la fortificación. Una tarea en la cual contamos con el apoyo fundamental del personal de la Tourist Info Castalla.

Con una excelente asistencia de público, los visitantes pudieron conocer, de primera mano, los trabajos realizados para acercar, más aún, la historia y los valores patrimoniales de la fortificación en la sociedad, mediante una proyección audiovisual, una pantalla táctil con material extra y paneles explicativos. Para todas las personas que no ha subido, os animamos a que la visite. ¡No os lo podéis perder!

P.D.: Aquí podéis descargar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una puerta abierta hacia el patrimonio natural. Guía de visita de fauna y flora.

Jornada de portes obertes al Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla

Hola!

La Regidoria de Patrimoni Cultural, encapçalada per Maite Gimeno Piña, i el Servei Municipal de Patrimoni Cultural de Castalla, han organitzat, per als pròxims dissabte 30 de setembre i diumenge 1 d’octubre, una jornada de portes obertes al Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla.

En concret, les portes obertes es centraran en el castell. D’aquesta manera, es podrà visitar la museïtzació realitzada al cos de guàrdia del Palau, així com la resta de la fortificació. Aquesta activitat, en la que col·laborarà la Tourist Info Castalla, serà gratuïta encara que per a poder assistir s’ha de reservar plaça –al cartell hi ha més informació.

A més, recordeu que el divendres, 29  de setembre, tindrà lloc la presentació del llibre sobre l’Ermita de la Sang (més informació ací).

PD: Ací podeu descarregar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una porta oberta cap al patrimoni natural. Guia de visita de fauna i flora.

 

Jornada de puertas abiertas en el Conjunto Patrimonial del Castell de Castalla

¡Hola!

La Concejalía de Patrimonio Cultural, encabezada por Maite Gimeno Piña, y el Servei Municipal de Patrimoni Cultural de Castalla, han organizado, para los próximos sábado 30 de septiembre y domingo 1 de octubre, una jornada de puertas abiertas en el Conjunto Patrimonial del Castell de Castalla.

En concreto, las puertas abiertas se centraran en el castillo. De esta manera, se podrà visitar la musealización realitzada en el cuerpo de guardia del Palau, así como el resto de la fortificación. Esta actividad, en que colabarará la Tourist Info Castalla, será gratuita aunque para poder asistir hay que reservar plaza –en el cartel hay más información.

Además, recordad que el viernes, 29 de septiembre, tendrá lugar la presentación del libro sobre la Ermita de la Sang (más información aquí).

P.D.: Aquí podéis descargar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una puerta abierta hacia el patrimonio natural. Guía de visita de fauna y flora.

Ja han començat les actuacions patrimonials a la plaça de l’Ermita de la Sang i al Castell de Castalla

Bon dia!

Com es publicar en el post previ a les vacances, l’Agència Valenciana de Turisme va concedir dos subvencions per al Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla (més informació ací).

La primera d’elles és per a iniciar la museïtzació de la fortificació, en concret el cos de guàrdia del Palau (làm. 1), pedra angular del futur Museu d’Història i les Cultures de la Foia de Castalla. En aquest espai s’instal·larà un equipament audiovisual i gràfic que servirà de presentació del conjunt patrimonial i el castell, i d’explicació del cos de guàrdia. Ara mateix, sota la supervisió dels directors del Projecte de recuperació social del Conjunt Patrimonial del Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla (més informació ací), es treballa en la redacció dels continguts, en el disseny dels elements gràfics i en la realització de l’audiovisual (làm. 2).

Làmina 1. Cos de guàrdia del Palau // Lámina 1. Cuerpo de guardia del Palau.

Làmina 2. Visita tècnica al Palau // Visita técnica al Palau.

Quan es trobe finalitzat, aquesta intervenció suposarà una millora qualitativa del Castell de Castalla, perquè són poques les fortificacions provincials museïtzades, ja siga de manera parcial i/o total.

D’altra banda, a la plaça de l’Ermita de la Sang, després de picar i retirar el paviment actual el passat dimecres van començar els 3 sondejos arqueològics. Encara que els treballs es troben en fase inicial, ja s’han localitzat interessants elements com les lloses de pedra situades en un dels extrems de l’antiga plaça de la vila, el paviment de terra compactada amb calç i el sistema d’evacuació de les aigües pluvials (láms. 3-5). En el cas de les lloses, aquestes s’integraran en la reforma de la plaça per a que es puguen contemplar i entendre el seu paper dins de la dinàmica històrica de l’espai.

Làmina 3. Retirada d’enderrocs després de picar el paviment contemporani de la plaça de l’Ermita // Lámina 2. Retirada de escombros tras picar el pavimento contemporáneo de la plaza de la Ermita.

Làmina 4. Realització de sondejos arqueològics // Lámina 4. Realización de sondeos arqueológicos.

Làmina 5. Vista de les lloses de pedra // Lámina 5. Vista de las losas de piedra.

PD: Ací podeu descarregar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una porta oberta cap al patrimoni natural. Guia de visita de fauna i flora.

Ya han empezado las actuaciones patrimoniales en la plaza de la Ermita de la Sang y el Castell de Castalla

¡Buenos días!

Como se publicó en el post previo a las vacaciones, la Agencia Valenciana de Turismo concedió dos subvenciones para el Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla (más información aquí).

La primera de ellas es para iniciar la musealización de la fortificación, en concreto el cuerpo de guardia del Palacio (ver lám. 1), piedra angular del futuro Museo de Historia y las Culturas de la Foia de Castalla. En este espacio se instalará un equipamiento audiovisual y gráfico que servirá de presentación del conjunto patrimonial y el castillo, y de explicación del cuerpo de guardia. Ahora mismo, bajo la supervisión de los directores del Proyecto de recuperación social del Conjunto Patrimonial del Conjunto Patrimonial del Castillo de Castalla (más información aquí), se trabaja en la redacción de los contenidos, en el diseño de los elementos gráficos y en la realización de la audiovisual (ver lám. 2).

Cuando se encuentre finalizado, esta intervención supondrá una mejora cualitativa del Castell de Castalla, porque son pocas las fortificaciones provinciales musealizadas, ya sea de manera parcial y /o total.

Por otra parte, en la plaza de la Ermita de la Sang, después de picar y retirar el pavimento actual el pasado miércoles comenzaron los 3 sondeos arqueológicos. Aunque los trabajos se encuentran en fase inicial, ya se han localizado interesantes elementos como las losas de piedra situadas en uno de los extremos de la antigua plaza de la villa, el pavimento de tierra compactada con cal y el sistema de evacuación de las aguas pluviales (ver láms. 3-5). En el caso de las losas, estas se integrarán en la reforma de la plaza para que se puedan contemplar y entender su papel dentro de la dinámica histórica de la plaza.

P.D.: Aquí podéis descargar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una puerta abierta hacia el patrimonio natural. Guía de visita de fauna y flora.

L’Agència Valencia de Turisme de la Generalitat Valenciana ha concedit dos subvencions per al Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla

Bon dia!

L’últim post abans de les vacances d’estiu ve carregat de dos bones notícies. Com diu el títol, l’Agència Valenciana de Turisme ha concedit dos subvencions per al Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. La primera d’elles és per a iniciar la museïtzació de la fortificació, en concret el cos de guàrdia del Palau (làm. 1), pedra angular del futur museu d’història de Castalla. En aquest espai s’instal·larà un equipament audiovisual i gràfic que servirà de presentació del conjunt patrimonial i el castell, i d’explicació del cos de guàrdia.

Làmina 1. Cos de guàrdia del Palau // Lámina 1. Cuerpo de guardia del Palau.

D’altra banda, l’altra subvenció servirà per a la reforma contemplada a la plaça de l’Ermita de la Sang (làm. 2). Aquest espai va ser, en l’edat mitjana, la plaça de la vila. Per això, s’aprofitarà la reforma per a realitzar 3 sondejos arqueològics a determinats punts en els quals pensem que poden aparèixer troballes medievals. La plaça ha sigut prou transformada, però els resultats de la prospecció geofísica realitzada l’any 2011 (més informació ací), inviten a l’optimisme.

Làmina 2. Plaça de l’Ermita de la Sang // Lámina 2. Plaza de la Ermita de la Sang.

Tots els treballs començaran després de les Festes de Moros i Cristians. Seguiu atents per a estar informats!

PD: Ací podeu descarregar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una porta oberta cap al patrimoni natural. Guia de visita de fauna i flora.

La Agencia Valenciana de Turismo de la Generalitat Valenciana ha concedido dos subvenciones para el Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla

¡Buenos días!

El último post antes de las vacaciones de verano viene cargado de dos buenas noticias. Como dice el título, la Agencia Valenciana de Turismo ha concedido dos subvenciones para el Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. La primera de ellas es para iniciar la musealización de la fortificación, en concreto el cuerpo de guardia del Palau (ver lám. 1), piedra angular del futuro museo de historia de Castalla. En este espacio se instalará un equipamiento audiovisual y gráfico que servirá de presentación del conjunto patrimonial y el castillo, y de explicación del cuerpo de guardia.

Por otra parte, la otra subvención servirá para la reforma contemplada en la plaza de la Ermita de la Sang (ver lám. 2). Este espacio fue, durante la Edad Media, la plaza de la villa. Por ello, se aprovechará la reforma para realizar 3 sondeos arqueológicos en determinados puntos en los cuales pensamos que pueden aparecer hallazgos medievales. La plaza ha sido bastante transformada, pero los resultados de la prospección geofísica realizada en 2011 (más información aquí), invitan al optimismo.

Todos los trabajos comenzarán después de las Fiestas de Moros y Cristianos. ¡Seguid atentos para estar informados!

P.D.: Aquí podéis descargar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una puerta abierta hacia el patrimonio natural. Guía de visita de fauna y flora.

La difusió, pilar fonamental de la gestió del patrimoni cultural

Bon dia!

Comencem la setmana amb bones notícies per al patrimoni cultural de Castalla. En aquesta ocasió centrades, de nou, en la seua difusió.

La gestió contemporània del patrimoni cultural es basa en la investigació, conservació, restauració, didàctica i difusió del mateix. Totes aquestes potes són importants, però la difusió s’ha configurat en una de les més destacades per una raó essencial: l’obligació de donar a conèixer a la societat –especialistes i no especialistes– com s’administren els béns culturals.

El present bloc és un exemple de la difusió del nostre patrimoni per als no especialistes i demà és donarà a conèixer en un fòrum d’especialistes. En concret, al DEFENCE HERITAGE 2016; organitzat pel Wessex Institute i la Universitat d’Alacant.

En aquest congrés es tractaran diversos temes com, entre altres: ciutats fortificades; estudis de cas; anàlisi econòmic; castells i fortificacions; patrimoni fortificat; cultura, turisme i educació; entre altres. La participació es realitzarà amb una comunicació en la qual s’explicarà com gestionen els municipis de la província d’Alacant els castells de la seua propietat; entre els quals es troba el Castell de Castalla.

Serà, sens dubte, una excel·lent oportunitat per a donar a conèixer, entre la comunitat científica, el nostre ric patrimoni cultural i com es gestiona.

PD: Ací podeu descarregar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una porta oberta cap al patrimoni natural. Guia de visita de fauna i flora.

 

La difusión, pilar fundamental de la gestión del patrimonio cultural

 

¡Buenos días!

Empezamos la semana con buenas noticias para el patrimonio cultural de Castalla. En esta ocasión centradas, de nuevo, en su difusión.

La gestión contemporánea del patrimonio cultural se basa en la investigación, conservación, restauración, didáctica y difusión del mismo. Todas estas piernas son importantes, pero la difusión se ha configurado como una de las más destacadas por una razón esencial: la obligación de dar a conocer a la sociedad –especialistas y no especialistas– como se administran los bienes culturales.

El presente blog es un ejemplo de la difusión de nuestro patrimonio para los no especialistas y mañana se dará a conocer en un fórum de especialistas. En concreto, en el DEFENCE HERITAGE 2016; organizado por el Wessex Institute y la Universitat d’Alacant.

En este congreso se tratarán diversos temas como, entre otros: ciudades fortificadas; estudios de caso; análisis económico; castillos y fortificaciones; patrimonio fortificado, cultura, turismo y educación; entre otros. La participación se realizará con una comunicación en la cual se explicará cómo gestionan los municipios de la provincia de Alicante los castillos de su propiedad; entre los cuales se encuentra el Castell de Castalla.

Será, sin lugar a dudas, una excelente oportunidad para dar a conocer, entre la comunidad científica, nuestro rico patrimonio cultural y cómo se gestiona.

P.D.: Aquí podéis descargar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una puerta abierta hacia el patrimonio natural. Guía de visita de fauna y flora.

Taller d’ocupació i millora de l’accessibilitat al Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla

Bon dia!

Des de fa unes setmanes, 15 veïnes i veïns de Castalla desenvolupen tasques de manteniment i neteja de la vegetació, brossa i enderrocs, localitzats a la vessant oest del conjunt patrimonial (láms. 1-4).

Làmines 1-4. Treballs a la vessant oest del Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla // Láminas 1-4. Trabajos en la ladera oeste del Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla.

Aquesta faena es desenvolupa dins del taller d’ocupació d’activitats auxiliars en vivers, jardins i centres de jardinera, impulsat per l’Ajuntament de Castalla i el SERVEF, en el qual la formació pràctica té lloc a l’esmentada vessant. El mateix està dirigit per Eva Marín González i té com a professors a José Antonio García Rodríguez i Guillermo Gómez Candel. Tant alumnes com professors realitzen, una fantàstica tasca que servirà per a millorar l’estat de conservació de la vessant oest, a la qual es troben diversos béns que formen part del Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla, com els depòsits d’aigua de 1928 i 1960 o les marges i bancals de cultiu tradicionals.

El Servei Municipal de Patrimoni Cultural de Castalla, també, col·labora en aquesta actuació, amb la realització del seguiment arqueològic en les tasques de manteniment i neteja. Aquesta intervenció és necessària per realitzar-se dins de l’entorn de protecció del bé d’interès cultural del castell i les muralles de Castalla.

D’altra banda, els treballs al conjunt patrimonial no acaben ací. En aquest sentit, s’ha substituït la hidra que hi havia al Pati d’Armes, una planta invasiva per vegetació autòctona del conjunt patrimonial (làm. 5). I, també, s’ha procedit a la eliminació d’una de les terreres de la seua vessant est (làm. 6). A més, en breu està previst millorar la seguretat i l’accessibilitat a la fortificació, mitjançant la instal·lació de una sèrie de baranes en determinats punts com les escales que hi ha entre la Torre Grossa i l’aljub del Pati d’Armes (làm. 7); i la escala d’accés a la segona planta del Palau (làm. 8).

Làmina 5. Plantació de vegetació autòctona a l’interior del Pati d’Armes // Lámina 5. Plantación de vegetación autóctona en el interior del Pati d’Armes.

Làmina 6. Neteja d’una de les terreres de la vessant est // Lámina 6. Limpieza de una de las terreras de la ladera este.

Làmina 7. Pati d’Armes amb l’escala, al fons, on es col·locarà la barana d’accessibilitat // Lámina 7. Pati d’Armes con la escalera, al fondo, dónde se colocará la barandilla de accesibilidad.

Làmina 8. Escala del Palau en la qual es col·locarà la barana d’accesibilitat i seguretat // Lámina 8. Escalera del Palau en la cual se colocará la barandilla de accesibilidad y seguridad.

Bona Mona!

PD: Ací podeu descarregar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una porta oberta cap al patrimoni natural. Guia de visita de fauna i flora.

Taller de empleo y mejora de la accesibilidad al Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla

¡Buenos días!

Desde hace unas semanas, 15 vecinas y vecinos de Castalla desarrollan tareas de mantenimiento y limpieza de la vegetación, basura y escombros, localizados en la vertiente oeste del conjunto patrimonial (ver láms. 1-4).

Esta tarea se desarrolla dentro del taller de empleo de actividades auxiliares en viveros, jardines y centros de jardinería, impulsado por el Ayuntamiento de Castalla y el SERVEF, en el que la formación práctica tiene lugar en dicha vertiente. El mismo está dirigido por Eva Marín González y tiene como profesores a José Antonio García Rodríguez y Guillermo Gómez Candel. Tanto alumnos como profesores, realizan una fantástica labor que servirá para mejorar el estado de conservación de la vertiente oeste, a la que se encuentran varios bienes que forman parte del Conjunto Patrimonial del Castell de Castalla, como los depósitos de agua de 1928 y 1960 o las márgenes y bancales de cultivo tradicionales.

El Servei Municipal de Patrimoni Cultural de Castalla, también, colabora en esta actuación, con la realización del seguimiento arqueológico en las tareas de mantenimiento y limpieza. Esta intervención es necesaria para realizarse dentro del entorno de protección del bien de interés cultural del castillo y las murallas de Castalla.

Por otra parte, los trabajos en el conjunto patrimonial no acaban aquí. En este sentido, se ha sustituido la hiedra que había en el Pati d’Armes, una planta invasiva por vegetación autóctona del conjunto patrimonial (ver lám. 5). Y, también, se ha procedido a la eliminación de una de las terreras de su ladera este (ver lám. 6). Además, en breve está previsto mejorar la seguridad y la accesibilidad a la fortificación, mediante la instalación de una serie de barandillas en determinados puntos como las escaleras que hay entre la Torre Grossa y el aljibe del Pati d’Armes (ver lám. 7); y la escalera de acceso a la segunda planta de la torre circular del Palau (ver lám. 8).

¡Buena Mona!

P.D.: Aquí podéis descargar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una puerta abierta hacia el patrimonio natural. Guía de visita de fauna y flora.

La difusió, pilar fonamental de la gestió del patrimoni cultural

Bon dia!

Després d’un temps sense activitat, reprenem la marxa amb bones notícies per al patrimoni cultural de Castalla. En aquesta ocasió centrades, de nou, en la seua difusió. Per això, reproduïm, amb canvis, el text del post publicat el 17 de juliol.

La gestió contemporània del patrimoni cultural es basa en la investigació, conservació, restauració, didàctica i difusió del mateix. Totes ells són importants, però la difusió s’ha configurat en un dels més destacats per una raó essencial: l’obligació de donar a conèixer a la societat –especialistes i no especialistes– com s’administren els béns culturals.

El present bloc és un exemple de la difusió del nostre patrimoni per als no especialistes, la pròxima setmana és donarà a conèixer en un fòrum d’especialistes. En concret, al FORTMED 2015-International Conference on Modern Age Fortifications of the Western Mediterranean coast; organitzat per la Universitat Politècnica de València.

En aquest congrés es tractaran diversos temes com, entre altres, la investigació històrica documental; els conceptes teòrics; o la investigació sobre el patrimoni construït. La participació es realitzarà en la sessió de cultura i gestió, en la qual es presentaran dos comunicacions: una sobre la gestió municipal dels castells valencians, entre els quals estarà el Castell de Castalla; i altra sobre el nous plantejaments de administració del Castell de Castalla i la seua transformació en el Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla.

Serà, sens dubte, una excel·lent oportunitat per a donar a conèixer, entre la comunitat científica, el nostre ric patrimoni cultural, com s’ha recuperat i les possibilitats que presenta.

PD: Ací podeu descarregar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una porta oberta cap al patrimoni natural. Guia de visita de fauna i flora.

La difusión, pilar fundamental de la gestión del patrimonio cultural

 

¡Buenos días!

Tras un tiempo sin actividad, retomamos la marcha con buenas noticies para el patrimonio cultural de Castalla. En esta ocasión centradas, de nuevo, en su difusión. Por ello reproducimos, con cambios, el texto del post publicado el 17 de julio.

La gestión contemporánea del patrimonio cultural se basa en la investigación, conservación, restauración, didáctica y difusión del mismo. Todas ellos son importantes, pero la difusión se ha configurado en uno de los más destacados por una razón esencial: la obligación de dar a conocer a la sociedad –especialistas y no especialistas– como se administran.

Si el presente blog es un ejemplo de la difusión de nuestro patrimonio para los no especialistas,  la próxima semana se dará a conocer en un fórum de especialistas. En concreto, en el FORTMED 2015-International Conference on Modern Age Fortifications of the Western Mediterranean coast; organizado por la Universitat Politècnica de València.

En este congreso se tratarán diversos temas como, entre otros, la investigación histórica documental; los conceptos teóricos; o la investigación sobre el patrimonio construido. La participación se realizará en la sesión de cultura y gestión, en la cual se presentaran dos comunicaciones: una sobre la gestión municipal de los castillos valencianos, entre los cuales estará el Castell de Castalla; y otra sobre los nuevos planteamientos de administración del Castell de Castalla y su transformación en el Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla.

Será, sin lugar a dudas, una excelente oportunidad para dar a conocer, entre la comunidad científica, nuestro rico patrimonio cultural, cómo se ha recuperado y las posibilidades que presenta.

P.D.: Aquí podéis descargar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una puerta abierta hacia el patrimonio natural. Guía de visita de fauna y flora.

 

La difusió, pilar fonamental de la gestió del patrimoni cultural

Bon dia!

La gestió contemporània del patrimoni cultural es basa en la investigació, conservació, restauració, didàctica i difusió del mateix. Totes ells són importants, però la difusió s’ha configurat en un dels més destacats per una raó essencial: l’obligació de donar a conèixer a la societat –especialistes i no especialistes– com s’administren els béns culturals.

El present bloc és un exemple de la difusió del nostre patrimoni per als no especialistes, la pròxima setmana és donarà a conèixer en un fòrum d’especialistes. En concret, al REHAB 2015. 2^nd International Conference on Preservation, Maintenance and Rehabilitation of Historical Buildings and Structures; organitzat pel Green Lines Institute for sustainable development.

En aquest congrés es tractaran diversos temes com, entre altres, la rehabilitació d’edificis i estructures històriques; la economia i la gestió de llocs, edificis i estructures històriques; i el turisme i la promoció de llocs, edificis i estructures històriques. La participació es realitzarà en la sessió de rehabilitació d’edificis i estructures històriques, en la qual es presentarà una comunicació sobre el procés de recuperació arquitectònica del Castell de Castalla.

Serà, sens dubte, una excel·lent oportunitat per a donar a conèixer, entre la comunitat científica, el nostre ric patrimoni cultural, com s’ha recuperat i les possibilitats que presenta.

PD 1: Ací podeu descarregar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una porta oberta cap al patrimoni natural. Guia de visita de fauna i flora.

La difusión, pilar fundamental de la gestión del patrimonio cultural

¡Buenos días!

La gestión contemporánea del patrimonio cultural se basa en la investigación, conservación, restauración, didáctica y difusión del mismo. Todas ellos son importantes, pero la difusión se ha configurado en uno de los más destacados por una razón esencial: la obligación de dar a conocer a la sociedad –especialistas y no especialistas– como se administran.

Si el presente blog es un ejemplo de la difusión de nuestro patrimonio para los no especialistas, esta semana es dará a conocer en dos foros de especialistas, la próxima semana se dará a conocer en un forum de especialistas. En concreto, en el REHAB 2015. 2^nd International Conference on Preservation, Maintenance and Rehabilitation of Historical Buildings and Structures; organizado por el Green Lines Institute for sustainable development.

En este congreso se tratarán diversos temas como, entre otros, la rehabilitación de edificios y estructuras históricas; la economía y la gestión de lugares, edificios y estructuras históricas; y el turismo y la promoción de lugares, edificios y estructuras históricas. La participación se realizará en la sesión de rehabilitación de edificios y estructuras históricas, en la cual se presentará una comunicación sobre el proceso de recuperación arquitectónica del Castell de Castalla.

Será, sin lugar a dudas, una excelente oportunidad para dar a conocer, entre la comunidad científica, nuestro rico patrimonio cultural, cómo se ha recuperado y las posibilidades que presenta.

P.D. 1: Aquí podéis descargar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una puerta abierta hacia el patrimonio natural. Guía de visita de fauna y flora.

 

Documentar per a difondre, difondre per a conèixer

Bon dia!

Diverses publicacions recullen els resultats de les intervencions realitzades al Castell de Castalla entre els anys 1997-1999 i 2003-2006 i que es centren en l’excavació arqueològica i la restauració de la fortificació. Cas, per exemple del llibre El Castell de Castalla. Arqueología, arquitectura e historia de una fortificación de frontera, publicat pel Museu Arqueològic Provincial d’Alacant l’any 2010.

Ara s’ha donat un pas més al entrevistar als protagonistes de les esmentades actuacions: Màrius Bevià i Garcia, arquitecte; i José Ramón Ortega Pérez i José Luis Menéndez Fueyo, arqueòlegs. L’objectiu d’aquesta actuació no és aprofundir en el coneixement del nostre castell, cosa que es realitza millor amb les publicacions escrites. Sinó tenir un testimoni audiovisual que permeta als castelluts d’ara i, especialment, als del futur; conèixer de primera mà el treball realitzat. I, també, servisca de contingut per a realitzar la futura museïtzació de la fortificació.

L’escenari triat, com no podia ser d’altra manera, va ser el propi castell i la entrevista va tractar, entre altres, diversos aspectes com l’inici de la seua recuperació, les dificultats de les actuacions realitzades o les perspectives de futur que Màrius, José Ramón i José Luis li veuen (làms. 1 i 2).

Làmina 1. Entrevista a José Ramón Ortega Pérez // Lámina 1. Entrevista a José Ramón Ortega Pérez.

Làmina 2. Entrevista a Màrius Bevià i Garcia i José Luis Menénde Fueyo // Lámina 2. Entrevista a Màrius Bevià i Garcia y José Luis Menéndez Fueyo.

Es tracta, en definitiva, d’un nuevo avance dins la gestió que, des de l’any 2009, la Regidoria i el Servei Municipal de Patrimoni Cultural realitzen del Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla –més informació ací– i de la qual prompte vos mostrarem el resultat.

PD 1: Ací podeu descarregar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una porta oberta cap al patrimoni natural. Guia de visita de fauna i flora.

 

Documentar para difundir, difundir para conocer

¡Buenos días!

Varias publicaciones recogen los resultados de las intervenciones realizadas en el Castell de Castalla entre los años 1997-1999 y 2003-2006 y que se centran en la excavación arqueológica y la restauración de la fortificación. Caso, por ejemplo del libro El Castillo de Castalla. Arqueología, arquitectura e historia de una fortificación de frontera, publicado por el Museo Arqueológico Provincial de Alicante el año 2010.

Ahora se ha dado un paso más al entrevistar a los protagonistas de dichas actuaciones: Màrius Beviá y Garcia, arquitecto; y José Ramón Ortega Pérez y José Luis Menéndez Fueyo, arqueólogos. El objetivo de esta actuación no es profundizar en el conocimiento de nuestro castillo, cosa que se realiza mejor con las publicaciones escritas. Sino tener un testimonio audiovisual que permita a los castallenses de ahora y, especialmente, a los del futuro; conocer de primera mano el trabajo realizado. Y, también, sirva de contenido para realizar la futura musealización de la fortificación.

El escenario elegido, como no podía ser de otra manera, fue el propio castillo y la entrevista trató, entre otros, diversos aspectos como el inicio de su recuperación, las dificultades de las actuaciones realizadas o las perspectivas de futuro que Mario, José Ramón y José Luis le ven (ver láms. 1 i 2).

Se trata, en definitiva, de un nuevo avance dentro de la gestión que, desde el año 2009, la Concejalía y el Servei Municipal de Patrimoni Cultural realizan del Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla –más información aquí– y de la cual pronto os mostraremos el resultado.

P.D. 1: Aquí podéis descargar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una puerta abierta hacia el patrimonio natural. Guía de visita de fauna y flora.

Nous avanços en el coneixement del Castell de Castalla: 1ª fase d’anàlisi de materials constructius

Bon dia!

La investigació és, juntament amb la conservació, la restauració, la didàctica i la difusió, una de les bases fonamentals de la gestió del Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla –més informació sobre el mateix ací–. Per això, enguany s’ha decidit continuar aquesta tasca amb una nova línia centrada en conèixer millor la fusta, els morters i els carreus, utilitzats en la construcció de la fortificació. En concret es busca:

• Saber quina és la composició dels morters i carreus del Pati d’Armes (làms. 1 i 2). No s’estudiarà la fusta perquè ja ho va ser en una actuació anterior que es troba en procés de publicació.

Làmina 1. Carreus de la porta d’accés analitzat // Lámina 1. Sillar de la puerta de acceso.

Làmina 2. Morters de la porta d’accés // Lámina 2. Morteros de la puerta de acceso.

• Determinar la procedència de la pedra utilitzada per a fabricar els carreus del Pati d’Armes –perquè, com en el punt anterior, la fusta no s’estudiarà perquè també ho ha sigut en aquest plànol–. Les mostres presses al castell des compararan amb altra procedent de l’antiga pedrera de la Caseta Leal (Castalla) (làm. 3).

Làmina 3. Mostra de carreus de la pedrera de la Caseta Leal (Castalla) // Lámina 3. Muestra de sillar de la cantera de la Caseta Leal (Castalla).

• Establir la cronologia de les restes de bigues de fusta –bigues 13 i 14–que queden al Palau, mitjançant el seu anàlisis radiocarbònic, únic aspecte que falta per conèixer de les mateixes (làm. 4).

Làmina 4. Bigues de fusta 13 i 14 analitzades // Lámina 4. Vigas de madera 13 y 14 analizadas.

Els treballs, començats després de rebre el necessari permís de la Direcció General DE Cultura, estan dirigits per Juan Antonio Mira Rico, Màrius Bevià i Garcia i José Ramón Ortega Pérez –Directors del Projecte de recuperació social del Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla–. A més compten amb el suport dels tècnics de l’empresa ARPA PATRIMONIO SL i de l’antracòloga Yolanda Carrión Marco –Departamento de Geografía, Prehistoria y Arqueología de la Universidad del País Vasco–; i els químics Diego Cazorla Amorós, Olga Cornejo Navarro, Isidro Martínez Mira i Eduardo María Vilaplana Ortego –Departament de Química Inorgànica Institut Universitari de Materials de la Universitat d’Alacant–. Tots ells són col·laboradors en l’esmentat projecte de recuperació social.

L’estudi de composició i dels morters i carreus, així com el que es realitze per a determinar la procedència de la pedra utilitzada per a fabricar els carreus, es tindrà lloc a la Universitat d’Alacant. D’altra banda, l’anàlisi radiocarbònic es realitzarà al Laboratori Beta Analytic de Miami.

Com podeu vore, el ritme no baixa i els treballs realitzats es troben al capdavant de la gestió del patrimoni cultural a la província d’Alacant. Per això, els pròxims anys es continuaran amb ells, analitzan els materials constructius del Pati d’Armes, Palau i la Torre Grossa que falten per estudiar.

PD 1: Recordeu que el pròxim dissabte tindrà lloc el taller didàctic per a xiquets Sigues historiador per un dia. Vine i descobreix la història! Més informació ací.

PD 2: Ací podeu descarregar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una porta oberta cap al patrimoni natural. Guia de visita de fauna i flora.

Nuevos avances en el conocimiento del Castell de Castalla: 1ª fase de análisis de materiales constructivos

¡Buenos días!

La investigación es, junto con la conservación, la restauración, la didáctica y la difusión, una de las bases fundamentales de la gestión del Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla –más información sobre el mismo aquí–). Por ello, este año se ha decidido continuar con esta tarea con una nueva línea centrada en conocer mejor la madera, los morteros y los sillares, utilizados en la construcción de la fortificación. En concreto se busca:

Saber cuál es la composición de los morteros y sillares del Pati d’ Armes (ver láms. 1 y 2). No se estudiará la madera porque ya lo fue en una actuación anterior que se encuentra en proceso de publicación.

Determinar la procedencia de la piedra utilizada para fabricar los sillares del Pati d’Armes –porque, como en el punto anterior, la madera no se estudiará porque también lo ha sido en este plano–. Las muestras tomadas en el castillo desde compararán con otra procedente de la antigua cantera de la Caseta Leal (Castalla) (ver lám. 3).

Establecer la cronología de los restos de vigas de madera –vigas 13 y 14– que quedan en el Palau, mediante su análisis radiocarbónico, único aspecto que falta por conocer de las mismas (lám. 4).

Los trabajos, comenzados tras recibir el necesario permiso de la Dirección General de Cultura, están dirigidos por Juan Antonio Mira Rico, Màrius Beviá y García y José Ramón Ortega Pérez –Directores del Proyecto de recuperación social del Conjunto Patrimonial del Castillo de Castalla–. Además cuentan con el apoyo de los técnicos de la empresa ARPA PATRIMONIO SL y de la antracóloga Yolanda Carrión Marco –Departamento de Geografía, Prehistoria y Arqueología de la Universidad del País Vasco-; y los químicos Diego Cazorla Amorós, Olga Cornejo Navarro, Isidro Martínez Mira y Eduardo María Vilaplana Ortego –Departamento de Química Inorgánica Instituto Universitario de Materiales de la Universidad de Alicante–. Todos ellos son colaboradores en dicho proyecto de recuperación social.

El estudio de composición y de los morteros y sillares, así como el que se realice para determinar la procedencia de la piedra utilizada para fabricar los sillares, se tendrá lugar en la Universidad de Alicante. Por otra parte, el análisis radiocarbónico se realizará en el Laboratorio Beta Analytic de Miami.

Como podéis ver, el ritmo no baja y los trabajos realizados se encuentran la vanguardia de la gestión del patrimonio cultural en la provincia de Alicante. Por ello, en los próximos años se continuará con ellos, analizando los materiales constructivos del Pati d’Armes, del Palau i la Torre Grossa que faltan por estudiar.

P.D. 1: Recuerde que el próximo sábado tendrá lugar el taller didáctico para niños ¡Sé historiador por un día. Ven y descubre la historia! Más información aquí.

P.D. 2: Aquí podéis descargar gratis El Conjunt Patrimonial del Castell de Castalla. Una puerta abierta hacia el patrimonio natural. Guía de visita de fauna y flora.